| |     latinica | english  
Насловна
ОГЛАС ЗА ПРУЖАЊЕ УСЛУГА У ЦИЉУ ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ – ОТУЂЕЊА ДИПЛОМАТСКЕ НЕПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ У ЊУЈОРКУ (СЈЕДИЊЕНЕ АМЕРИЧКЕ ДРЖАВЕ), ТОКИЈУ (ЈАПАН), БОНУ (НЕМАЧКА) И БЕРНУ (ШВАЈЦАРСКА)


- Босна и Херцеговина, Република Хрватска, Република Македонија, Република Словенија и Република Србија – као једине државе сукцесори бивше Социјалистичке Федеративне Републике Југославије (у даљем тексту: „СФРЈ“) – и као сувласници дипломатско-конзуларне имовине СФРЈ, као претходног титулара, овим објављују позив за учешће на конкурсу за пружање посредничких услуга у  циљу отуђивања следећих непокретности1:
а) Стална мисија СФРЈ при ОУН у Њујорку, САД (Пета авенија 854, Њујорк 10065): оквирне додатне информације: блок 1391, парцела 6, површина 3.600 квадратних стопа/30 х 120, бруто стамбена површина 16.125 квадратних стопа, година изградње око 1910;
б) Резиденција сталног представника СФРЈ при ОУН у Њујорку, САД (Парк авенија 730, Њујорк 10021); оквирне додатне информације: Стан 16/17Б, у кооп власништву, 718/30,000 деоница, блок 1385, парцела 37, назив пројекта: Park 71st St. Corp, бруто стамбена површина не рачунајући подрум 4,294 квадратне стопe, година изградње: 1929;
в) Амбасада и резиденција СФРЈ у Токију, Јапан (7-24, 4-chome, Kitashinagawa Shinagawa-ku, Tokyo): оквирне додатне информације: парцела 316-37 Kita Shinagawa 4-Chome, Shinagawa Ward, Токио, регистрована укупна површина 995,27 m² (приближно 28 m х 30 m), зграда 316-37 Kita Shinagawa 4-Chome, Shinagawa Ward, Tokyo, укупна површина 1.725,70 m² (вредност наведена у документу пројектног плана зграде), година изградње 1965;
г) Амбасада СФРЈ у Бону, Немачка (Schlossallee 5, 5300 Bonn 2), оквирне додатне информације: земљишна књига Mehlem, земљишнокњижни уложак бр. 2865, површина зграде и баште/дворишта 5.441 m², Schlossallee 1 и 5, површина спратова 1.565 m² (приземље, подрум, поткровље, подземна гаража са 14 паркинг места);
д) Амбасада и резиденција СФРЈ у Берну, Швајцарска (Seminarstrasse 5, 3006 Bern), оквирне додатне информације: насеље: бр. 199 Bern 4, површина земљишта: укупно 1,760 m², бруто површина зграде 540 m², површина баште/дворишта 1,220 m², година изградње: 1978.


1 Подаци о имовини наведени у овом конкурсу су оквирни. Државе сукцесори не сносе никакву одговорност за њихову тачност. Прецизне информације се могу прибавити из јавних база података земаља у којима се предметна непокретна имовина налази. Државе сукцесори ће доставити релевантне податке којима располажу у вези с непокретном имовином наведеном у овом конкурсу одабраном понуђачу по обављеној процедури за избор понуђача. 



Државе сукцесори наглашавају следеће:
- Услуга посредовања у циљу отуђивања целокупне горе наведене непокретне имовине биће додељена само једној јединственој агенцији за трговину некретнинама, с којом ће државе сукцесори закључити уговор;

- Крајњи рок за достављање понуда је 30 дана од дана објављивања овог позива, док ће државе сукцесори пријављене понуђаче услуга о својој одлуци обавестити у року од 50 дана од крајњег рока за достављање понуда.

- Међу референцама које их квалификују за успешно обављање посредовања у циљу отуђивања предметне имовине, заинтересовани понуђачи ће доставити следећу документацију, и дефинисати своје услове за пружање услуга посредовања. Заинтересовани понуђачи ће у своју достављену понуду укључити следеће:    
а) Документа која потврђују да је понуђач регистровано привредно друштво;
б) Документа као доказ да понуђач има седиште, филијале или партнерске организације у земљама у којима се налази имовина која је предмет продаје и које послују у наведеним градовима (Њујорк, САД; Токио, Јапан; Бон, Немачка; Берн, Швајцарска);
в) Документа као доказ да је понуђач у последње три године остварио обрт од најмање 100 милиона USD2;
г) Гаранцију за понуду у износу од USD 50.000,00 (гаранција ће бити враћена понуђачу по потписивању уговора о посредовању),
д) Гаранција за ваљано извршење посла у износу од USD 100.000,00 (гаранција за ваљано извршење посла ће бити враћена понуђачу по извршењу уговора о посредовању),
ђ) Доказе о финансијско-пословној солвентности.
е) Доказе о техничким и стручним могућностима и референце које доказују успешно обављање посредничких услуга;
ж) Уверење да понуђач/правно лице и  одговорно лице у правном лицу нису осуђивани и кажњавани, у складу с правним прописима земље у којој је регистровано седиште понуђача и у месту сталног настањења одговорног лица у правном лицу;


2 Или еквивалентну суму у €, CHF или ¥


- Период важења понуде је најмање 90 дана од датума њеног достављања;

- Заинтересовани понуђачи своје понуде дефинишу у виду накнаде за посредовање, изражене као проценат укупне бруто продајне цене горе наведене имовине;

- Најнижа понуђена накнада за услуге посредовања ће бити одлучујући критеријум при избору понуђача, под условом да понуђач испуњава све горе наведене услове;

- Заинтересовани понуђачи своје понуде достављају (у запечаћеној коверти на којој је назначено „Не отварај“) препорученом поштом следећем примаоцу:

Станислав Видович, Министарство спољних послова Републике Словеније, СИ-1001 Љубљана, Прешернова цеста 25,


- Државе сукцесори ће обезбедити процене тржишне вредности све горе наведене непокретне имовине одабраном понуђачу; процењена тржишна вредност имовине представља минималну тражену цену предметне имовине, изузев уколико државе сукцесори одлуче другачије;

- Продаја непокретности ће се по могућству извршити путем јавне лицитације или на било који други начин који је у складу с праксом на локалном тржишту некретнина за сваку предметну непокретност, према препоруци заинтересованих понуђача наведеној у њиховим односним понудама;

- Државе сукцесори задржавају право да не одаберу ниједног понуђача, чак и уколико су испуњени сви услови;

- Непокретна имовина наведена у овом огласу може се, а не мора, продати одвојено. Свака држава сукцесор понаособ мора да потврди продају сваке непокретности у складу са условима који ће бити договорени с подносиоцем најбоље понуде/потенцијалним купцем пре закључења продаје уколико је понуђена куповна цена нижа од процењене тржишне вредности или минималне тражене цене.

- Контакт за додатне информације: gp.mzz@gov.si или secretariat.mzz@gov.si.

 


Верзија за штампу
Вести
Сусрет са министром финансија Алжира
Сарадња Србије и Алжира у области индустрије
Конкурс за суфинансирање пројеката за дијаспору и Србе у региону
Видовдан 2020 – посета Српском војничком гробљу у општини Дели Ибрахим
Телефонски разговор МИП-ова Србије и Алжира
Сарадња са алжирском пословном групацијом PMAT
Сарадња са алжирском компанијом Global Agrifood
Информација о лажном сајту за пријављивање за гласање на изборима
9. мај Обележавање Дана победе
Одлукa о укидању ванредног стања на територији Републике Србије
Конкурс за суфинансирање пројекта који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону
Информација за држављане Р.Србије
Прописи и акти Владе Р.Србије
Важно обавештење
КОРОНА ВИРУС: ПРЕПОРУКА ДРЖАВЉАНИМА СРБИЈЕ У ИНОСТРАНСТВУ
Амбасадор Републике Србије у Алжиру Александар Јанковић предао акредитивна писма шефу алжирске државе Њ.Е. г. Абделкадер Бенсалаху.
Парламентарни избори 2020.
Пријем поводом Дана државности и Дана Војске Србије
Разговор са гувернером централне банке Алжира
Састанак у парламенту Алжира
Пословни форум у Сиди Бел Абесу
Конкурс за суфинансирање пројекта који својим квалитетом доприносе очувању и јачању веза матичне државе и дијаспоре и матичне државе и Срба у региону
Изложба алжирских сликара у Београду 16. јануара 2020.
Посета највећој алжирској компанији – Сонатрак
Саучешће поводом смрти генерала Ахмеда Гаид-Салаха
Сарадња са компанијом Нафтал
Финансијски водич за повратнике
Свечано отворена изложба слика посвећена Србији
Изложба слика „Србија виђена очима алжирских уметника“
Обележавање Дана примирја у Првом светском рату
Српски филм на фестивалу у Алжиру
Одлука о укидању виза за улазак у Републику Србију држављана Јерменије
РАЗВОЈ ПОЛИЦИЈСКЕ САРАДЊЕ
Дипломатски спортски турнир ,,Диплоспорт“
Посета припадницима Војске Србије ангажованим у ЕУТМ у Малију
Уручење Ордена Републике Србије председнику Републике Мали
Гојковић и Шенин потписали Меморандум о сарадњи парламената Србије и Алжира
Сусрет са председником доњег дома алжирског парламента С. Шенином
Посета компанији Sonelgaz
Амбасадор Јанковић у посети алжирском удружењу послодаваца – FCE
.
Делегација парламента Алжира у посети Србији
Сарадња са алжирском државном телевизијом - ЕРТV
Алжирски парламентарци у посети Амбасади
Посета дневном листу Horizons
Видовдан – посета Српском војничком гробљу Дели Ибрахим
РЕЗУЛТАТИ КОНКУРСА МИНИСТАРСТВА СПОЉНИХ ПОСЛОВА, УПРАВЕ ЗА ДИЈАСПОРУ, О СУФИНАНСИРАЊУ ПРОЈЕКАТА
Дипломатски спортски турнир ,,Диплоспорт“
Ускоро потписивање Меморандума о сарадњи у области туризма између Алжира и Србије
Комеморација
Опште препоруке пре одласка на пут у Алжир
ПУТОПИСНО ВЕЧЕ О АЛЖИРУ „ЛЕПОТЕ АЛЖИРА“
Седмо заседање српско-алжирске комисије за сарадњу у области одбране
Пријем поводом Дана државности и Дана Војске Србије
Председник Бутефлика упутио честитку председнику Вучићу поводом државног празника Србије
Основана група пријатељства "Алжир - Србија"
Председник алжирског парламента Њ.Е. г. Муад Бушареб разговарао са амб. Јанковићем
Сарадња са Алжиром у агроиндустрији
уторак, 18. децембар 2018. Амбасадор Јанковић посетио лист „Либерте"
Београд, 17. децембар 2018.г. Промоција књиге “Српско војничко гробље у Алжиру”
Посета алжирској државној телевизији
IN MEMORIAM Стеван Лабудовић (1926-2017)
Комеморација поводом Дана примирја у Првом светском рату
Међународни сајам књига у Алжиру – учешће из Србије
Посета компанији Sonelgaz
Сарадња у области индустрије и рударства
Србија – Алжир / споразум о избегавању двоструког опорезивања
Посета компанији N`Gaous
Сарадња са Condor Electronics, сусрет амб. Јанковића са г. А. Бенхамадијем
Сарадња у области банкарства и финансија
Комеморација
Амбасадор Јанковић разговарао са министром трговине г. Саидом Ђелабом
Видовдан – посета Српском војничком гробљу
Предавање о сарадњи у оквиру Јадранско-јонске иницијативе
Предавање о сарадњи у оквиру Јадранско-јонске иницијативе
Традиционални дипломатски спортски турнир ,,Диплоспорт“
Дани Алжирске Културе у Србији
Посета новинској агенцији APS
Писма саучешћа
Рвачка репрезентација Србије у Алжиру
Нова платформа РТС
Конкурс за суфинансирање пројеката организација из дијаспоре
Србија заинтересована за продубљивање економске сарадње са Алжиром
Традиционалнo пријатељство и јачање билатералних односа са Алжиром
Интензивирање сарадње са Алжиром у областима од заједничког интереса
Република Србија доследна је у поштовању међународног права
Конкурс за суфинансирање пројеката за дијаспору
Пријем поводом Дана државности
Шесто заседање Мешовите комисије за сарадњу у области одбране са ДНР Алжир
Сарадња Србије и Алжира у туризму
Председник алжирског парламента Њ.Е. г. Саид Бухађа примио амб. Јанковића
Министар Земали примио амбасадора Републике Србије у Алжиру
Министар финансија Алжира разговарао са амбасадором Јанковићем
Србија и Алжир ће ојачати сарадњу у области здравства
Комеморативни скуп посвећен Стевану Лабудовићу
Алжир: Гостовање Јадранке Јовановић
Омаж Стевану Лабудовићу у Националном архиву Алжира
У Београду одржана комеморација Стевану Лабудовићу
Омаж Стевану Лабудовићу на алжирској ТВ Canal Algérie
Саучешће ПР Бутефлике поводом смрти С.Лабудовића
IN MEMORIAM Стеван Лабудовић (1926-2017)
Гостовање Јадранке Јовановић у Алжиру
Алжирски амбасадор у Београду наглашава стабилизирајућу улогу Алжира.
Комеморација поводом Дана примирја у Првом светском рату
СВЕЧАНОСТ ПОВОДОМ 15 ГОДИНА РАДА ДРУШТВА ПРИЈАТЕЉА АЛЖИРА
Бенмеради Мохамед, министар трговине примио је у посету Александара Јанковића, амбасадора Републике Србије у Алжиру
АФДА Интернационални Базар 2017
Куртоазна посета новинама Ел Муџахид
Учешће Амбасаде на фудбалском турниру Ференц Пушкаш
Бизнис коктел 2 у резиденцији
Пријем код предеседника Савета Нације
Посета Опери Алжира
Српски одбојкаши посетили Амбасаду
комеморација
Преминуо Реда Малек (Редха Малек), политичар и први амбасадор Алжира у Београду
Вали Алжира примио амбасадора А.Јанковића
специјални изасланик председника Србије у Алжиру
Прослава 55. годишњице независности Алжира
ПРИЈЕМ КОД МИНИСТАР ВОДНИХ РЕСУРСА
Бизнис коктел у Амбасади
Пријем код председника алжирске коморе и индустрије
8. КОНФЕРЕНЦИЈА СРПСКЕ МЕДИЦИНСКЕ ДИЈАСПОРЕ
ПРИЈЕМ КОД МИНИСТРА ВЕРА
дипло спорт 2017
ПРИЈЕМ КОД МИНИСТРА ПОЉОПРИВРЕДЕ
Одлука о укидању виза за држављане Р. Перу, носиоце обичних пасоша
ПРИЈЕМ КОД МИНИСТАРКЕ ПРОСВЕТЕ
РАЗГОВОР СА МИНИСТРОМ КУЛТУРЕ
Г. Рамтан Ламамра примио новог амбасадора Србије у Алжиру
Позив за пријаву потраживања по основу девизне штедње
O Б А В Е Ш Т Е Њ Е ЗА УПИС У БИРАЧКИ СПИСАК ПОДАТКА О ТОМЕ ДА ЋЕ БИРАЧ ГЛАСАТИ У ИНОСТРАНСТВУ
ОГЛАС ЗА ПРУЖАЊЕ УСЛУГА У ЦИЉУ ОТУЂЕЊА НЕПОКРЕТНОСТИ – ОТУЂЕЊА ДИПЛОМАТСКЕ НЕПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ У ЊУЈОРКУ (СЈЕДИЊЕНЕ АМЕРИЧКЕ ДРЖАВЕ), ТОКИЈУ (ЈАПАН), БОНУ (НЕМАЧКА) И БЕРНУ (ШВАЈЦАРСКА)
Међународна конференција " Југословенско-алжирски односи 1954 - 1980"
Архива вести